Yaxchilan & Bonampak

Et on est reparti pour de la route! On commence à trouver le temps long pliés en 4 dans bus / van, mais heureusement ca valait le détour! Aujourdh'hui nous visitons 2 sites maya! Après la superbe expérience d'hier, je me demandais si ça valait le coup de remettre ça, la réponse est oui

Yaxchilan:

Après un long trajet en van, ce site est uniquement accessible par bateau! 45 minutes de pirogue à moteur sur la Río Usumacinta (fleuve qui sépare le Mexique et le Guatemala) et nous y voila! Là encore, on en prend plein la vue, les édifices sont incroyables mais ce qui me plait par dessus tout c'est l'isolement du site, au beau milieu de la jungle. Les escaliers défoncés par les racines des arbres, recouvert de mousse, il faut marcher, grimper dans la jungle au son des singes hurleurs qui portent bien leur nom et tout à coup un édifice apparait, c'est spectaculaire.

Le plus impressionnant est le Gran Acropolis! Un super moment, 2h, ça n'était pas suffisant, surtout que je dois bien avouer que j'ai maaaal aux jambes à force de grimper tous ces escaliers!!! Il n'y avait pas d'escalier à Alice Springs!

Nous repartons en pirogue crevés mais émerveillés!

---------------------------------

Back on the road! We are starting to find it difficult to be stay hours in uncomfortable buses and vans with our long legs, but it was worth it! Today we visited 2 maya sites! After yesterday's wonderful experience, i was wondering if it would be worth it to see more sites, the answer is YES!

Yaxchilan:

After a long ride in a van, we need to take a boat as there is no access by the road. 45 minutes on a motor dugout on the Río  Usumacinta (river between Mexico and Guatemala) and here we are! Once more, we are amazed, the buildings are incredible but what i appreciate above all is the isolation of the site, in the middle of the jungle. The stairs are broken up by tree roots, covered in moss, we need to walk and climb in the jungle listening to howler monkeys (who have that name for a reason!) and suddendly a building appears, it's magical!

The most impressive of all is the Gran Acropolis! A great time, 2 hours were not enough though, even if I have to admit that my legs are veryyyyyyy sore after going up and down those stairs! There is no staircase in Alice Springs!

We get back on the dugout, totally knackered but bewitched!

Edifice 19

Edifice 30

Edifice 33 Gran Acropolis

After a very good and well deserved lunch break, we drive to the 2nd site

Apres un bon déjeuner bien mérité, nous conduisons maintenant au 2ème site.

Bonampak:

Bonampak est beaucoup plus petit mais est connu pour ses fresques murales, d'ailleurs Bonampak signifie 'murs peints' en Maya. Après Palenque et Yaxchilan, c'est de la rigolade hehe ceci étant, les peintures dans le temple sont dingues, autant de couleurs qui ont survécu jusqu'à aujourd'hui! 

This site is much smaller but is famous for the vivid frescoes inside the temple. Bonampak means painted walls in Maya. After seeing Palenque and Yaxchilan, this site really seems small haha. The frescoes are impressive so colorful and lasted until today!

Yep, im struggling! Oui j'ai du mal!

Coté animaux nous avons vu un crocodile dans la rivière, et des singes et des chauve-souris et des lézards et c'était chouette hihi

We also saw a crocodile in the river, and monkeys, and bats, and lezards and that was cool hehehe

And that made me laugh 

Voila une autre tres belle journée se termine par un trajet en bus de 8h qui nous fera arriver à Merida au petit matin!

And that was another beautiful day which will end with a 8hour ride to arrive in Merida early next morning!