On thursday, Emilie took us to a look out to see the beautiful city from above. We then went to an art and craft market which offers a great variety of products, souvenirs and gifts, very hard not to buy everything! Both places amazed us with their colors, seriously, it is so beautiful that i can only upload pictures to convince you! Mexican people seem to be so nice and warm and it's no wonder when you look around and see those beautiful happy and warm colors.
Jeudi, Emilie nous a emmené dans les hauteurs de San Miguel pour admirer la vue de la ville. Puis nous sommes allés au marché des artisans où l'on peut trouver une grande variétés de produits, souvenirs et cadeaux et c'est vraiment très difficile de ne pas tout acheter! Ces 2 endroits nous ont absolument émerveillés de par leurs couleurs, vraiment, c'est tellement magnifique que je ne peux que vous mettre des photos pour vous convaincre! Je vous disais que les Mexicains sont très chaleureux et je commence à comprendre d'où ca leur vient quand je regarde autour de moi et suis entourée de couleurs si vivantes et chaleureuses! Ca met du baume au coeur!
In the afternoon, Emilie and her colleagues had a 'end of festival & farewell' gathering and we were able to join them for a great afternoon and night at the hot springs just outside town; a huge amount of food (tacos mostly, so good!), left over alcohol from the festival, music and very good company; at some point I was in the hot pool and it hit me: 3 days ago we were in Sydney, 2 days ago we were in Los Angeles, today we are in Mexico and I felt like the luckiest girl in the world. Here we are in a hot pool, there are unlimited tacos and drinks, the landscape is stunning, I am surrounded by happy and beautiful people whom I can't talk with but there is no need, happiness is contagious, I can see cactus and a far away yellow church. I watch Emilie, she is so happy, she made lifetime friends and is enjoying every second of their company. I watch Andrew, he is drinking a beer while enjoying the scenery, and the hot pool, a smile on his face. Life is beautiful. Everything is meant. I feel the luckiest and feel blessed and I hope whenever life is harder I will remember all those moments that i experience day after day.
L'après-midi, Emilie et ses collègues avaient une fête pour célébrer la fin du festival et les départs que cela engendre, dont celui d'Emilie. Ca se passait dans les bains chauds exterieurs, juste à la sortie de la ville. Nous avons eu la chance de pouvoir nous joindre à eux! Beaucoup de nourriture (principalement tacos, trop bon!), les restes d'alcool du festival, musique et très bonne compagnie; alors que je barbotais dans l'un des bains, j'ai réalisé soudainement: il y a 3 jours nous étions à Sydney, il y a 2 jours nous étions à Los Angeles, depuis hier nous sommes au Mexique, et je me dis que je suis la plus chanceuse de la planète! Dan ses bains chauds avec à boire et à manger en abondance, le cadre est magnifique, je suis entourée de gens heureux et chaleureux avec qui je ne peux pas parler mais c'est pas grave, le bonheur est contagieux, je peux voir des cactus, et une église jaune au loin. Je regarde Emilie, elle est heureuse, elle s'est fait des amis pour la vie et profite de chaque seconde qui lui reste avec eux. Je regarde Andrew, il boit une bière en profitant de la vue, de la musique et de l'eau chaude, un sourire aux lèvres. La vie est belle. Je me sens chanceuse et bénie et j'éspère que quand le vie sera plus difficile je me rappelerais de tous ces beaux moments que je vis jour après jour.
L'après-midi, Emilie et ses collègues avaient une fête pour célébrer la fin du festival et les départs que cela engendre, dont celui d'Emilie. Ca se passait dans les bains chauds exterieurs, juste à la sortie de la ville. Nous avons eu la chance de pouvoir nous joindre à eux! Beaucoup de nourriture (principalement tacos, trop bon!), les restes d'alcool du festival, musique et très bonne compagnie; alors que je barbotais dans l'un des bains, j'ai réalisé soudainement: il y a 3 jours nous étions à Sydney, il y a 2 jours nous étions à Los Angeles, depuis hier nous sommes au Mexique, et je me dis que je suis la plus chanceuse de la planète! Dan ses bains chauds avec à boire et à manger en abondance, le cadre est magnifique, je suis entourée de gens heureux et chaleureux avec qui je ne peux pas parler mais c'est pas grave, le bonheur est contagieux, je peux voir des cactus, et une église jaune au loin. Je regarde Emilie, elle est heureuse, elle s'est fait des amis pour la vie et profite de chaque seconde qui lui reste avec eux. Je regarde Andrew, il boit une bière en profitant de la vue, de la musique et de l'eau chaude, un sourire aux lèvres. La vie est belle. Je me sens chanceuse et bénie et j'éspère que quand le vie sera plus difficile je me rappelerais de tous ces beaux moments que je vis jour après jour.
No comments:
Post a Comment